Hey, could we only meet in this way? How sad
Even if you are to die, I don't want you to kill ...Please

Even fate is swallowed up by the sea and seems to sink into it

May my wishes ride on the wind and ring daybreak's bell
Like a bird, My wishes over their airspace.
Over countless waves, may they protect you to the end
as you confront tomorrow, My life I trade in for your pain.
Oh strife, cease

Hey, why do people keep repeating the same mistakes?
I hate this blood that flows in all those who don't develop

On this land that doesn't belong to anyone, they judge one another by flames

If a crystal-clear future came along, then even flowers would live
on weapons, right? My wishes over their airspace.
Someone, shake me awake and wake me from my nightmare
If that happens, My life I trade in for your pain.
How much should I pray to reach the heavens?

Now, the morning glow reflects off of the ocean and me

May my wishes ride on the wind and ring daybreak's bell
Like a bird, My wishes over their airspace.
Over countless waves, may they protect you to the end
as you confront tomorrow, My life I trade in for your pain.

I'll flap my wings without looking back, carrying my thoughts, and fly through that sky

My wishes can't be shot down by anyone